ðŽðð£ð¶ð®ðð«ðµð ð£ððžð©ðµð | Solar Calendar | à€žà¥à€°à¥à€¯à€®à€Ÿà€šà€ à€ªà€Ÿà€€à¥à€°à¥
ð£ðŸð¥ðµð®ðšðµð³ð ð§ðð°ð£ðŸðð
ð ð£ ðð¶ð«ðµð¡ð¶ð³ð ð
Click here to read in English.
à€à€ž à€à€Ÿà€·à€Ÿà€®à€Ÿ à€ªà€¢à¥à€šà€à€Ÿ à€²à€Ÿà€à€¿ à€¯à€€à€Ÿ à€¥à€¿à€à¥à€šà¥à€¹à¥à€žà¥ ी
ðŽðð£ð¶ð®ðð«ðµð ðð ðð«ðµ ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð
ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ðð«ð ð£ððŽð¶ð®ðð«ðµð ðð ðð«ðµ ð£ððžð©ðµð (ð¥ðµððð¬ð) ð£ðŸð³ð ðððð ððð®ðµ ð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ððŽðð«ðµð ððž ðð ðð¹ ððð¬ðŸððð¬ð¶ð«ð£ ð£ððžð©ðµð ð³ð ðð ðððððð§ð¬ ðððð ððžð£ððŽðž ð®ðµð ð°ð® ð ðŽðð£ð¶ð®ðð«ðµð ðð ðð«ðµ ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð ð§ðððð°ðµð¬ðµð ð³ðžð¬ðð¡ðð«ð ððµðŽð¶ð®ð·ððž ð®ð¶ð¢ðð³ðµð«ð ð®ðð«ðµð ððµð ð«ðµðððž ðð ð ð ðžððŸ ð¡ðð«ð ð¡ð³ð ð³ðð°ð³ð ð° ððžðð£ðð«ðµð£ððŽðž (ðððð£ððŽðž) ð¡ð ð
ð®ðµ
ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ðð«ðµ ðð¶ð£ðð£ð¶ð®ðµ (ððð®ðµ) ð ðžððž ðð ð ð¡ðž :-
ð) ððð®ðµ
ð) ð ð¶ðð®ðµ
ð) ð¥ðð°ððŽðŸð®ðµ
ð) ð³ð¶ð®ðµ
ð) ðð¶ð®ðµ
ð) ððð®ðµ
ð) ð§ðð®ðµ
ð) ððð®ðµ
ð) ð¡ð¶ð®ðµ
ðð) ððžðð®ðµ
ðð) ð«ðð®ðµ
ðð) ððð®ðµ
ð®ðððð¶ð ððð°ð ð£ððŽðžÂ ?
ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ðð«ðµ ð£ððŽðµð¥ðµðððž ð£ðð«ðµð®ðµ ððð®ðµ, ð ð¶ðð®ðµ, ð¥ðð°ððŽðŸð®ðµ, ð³ð¶ð®ðð®ðµ ð° ðð¶ð®ðð®ðµð³ð ð®ðððð¶ð ð³ðð°ð·ð£ððŽðž (ððð£ððŽðž) ð¡ð ð ðð£ð ððžðð¹ððž ð®ðµ ððð®ðµð³ð ð£ð·ððžð£ððŽðž (ðð) ð¡ð, ððð³ðµ ð¡ð¶ð ððµðð·ððž ð¡ð (ð®ð·ð¥ ð«ð ð¬)ð³ð ð³ðð°ð·ð£ððŽðž (ððð£ððŽðž) ð¡ð ð ðð£ð ð®ð¶ð¥ðµð«ðµ ððžð®ðµ ð§ðð®ðµ, ððð®ðµ, ð¡ð¶ð®ðð®ðµ, ððžðð®ðµ, ð«ðð®ðµ ð° ððð®ðµð³ð ð®ðððð¶ð ð³ðð°ð·ðð£ððŽðž (ððð£ððŽðž) ð¡ð ð
ððð³ðµ ð¡ð¶ð
ððð³ðµ ð¡ð¶ð (ðð¢ð¶ð ð¡ð¶ð£, Leap Day)ð«ðµ ð¢ðµð¥ð¹ ð³ðžð¬ðð¡ðð«ð®ð ð£ððŽðð«ðµð ððž (ð³ðð¬ðð«ð©ð³ð¶ð) ð³ð©ðð§ðð«ð ð ð¶ð ð¶ ðð ð ð¡ð«ðµððð°ðððž ðð£ðŸð¡ðž ð ð§ðððð°ðµð¬ðµð ð³ðžð¬ðð¡ðð«ð ððµð ðŽð¶ð®ðŸðð ð³ðð°ð³ð ð° ððžðð£ðð«ðµð£ððŽðž ðŠðžðð¶ ð£ð·ð£ðð«ðµð£ððŽðž (ðððð.ðð ð£ððŽðž ) ð¡ð¶ð ð§ð¶ðð· ð ð¡ðð«ð ð¡ð³ð ððð ð¡ð¶ð ð ð¡ðððž ððžð«ðµð ð¡ðð°ðð¡ð ðððŸð ð.ððð£ððŽðž ð¡ð¶ð ð®ðð«ð¹ð£ðŸ ð®ðµð®ðµð ð°ð£ð¶ð ð ðð ðŸ ððžð® ðð¶ ðððž ð£ððžð©ðµð (ð¥ðµððð¬ð) ð§ðµð³ððð°ð¶ð ð ð° ð®ð ðŠð«ð ð¥ðµððŸð ð¥ðµð¥ðµð ð°ð£ð¶ð ð ð ðð° ðŽðŸ ð©ððžðððŸðð ‘ððð³ðµ ð¡ð¶ð ððµððŸððž’ ð¢ððµð ð ðð«ðð©ð ðð«ð ð¥ðð«ð¡ð (ðð¡ð) ð«ð ððð ðð£ððŽðž ðð¥ðð°ð ð¡ð¶ð ðð£ð¶ð ð ðð ðŸ ððð³ðµ ð¡ð¶ð ððµðð·ððž ð¡ðð«ð ð³ðð°ð³ð ð° ððžðððžð£ððŽðž (ðððð£ððŽðž) ð¡ð¶ð ðð¹ð°ð£ð¶ð ð
ððð³ðµ ð¡ð¶ð ððžðð¹ððž ð®ðµ ððð®ðµð ððµðð· ð ð©ðŸð©ðŸððž ð¡ðð«ð ððð®ðµð ð£ð·ððžð£ððŽðž (ððð£ððŽðž) ð¡ðððž ð ðµð³ð«ð ððð³ðµ ð¡ð¶ð ððµðð·ððž ð¡ð ð³ðð°ð·ð£ððŽðž (ððð£ððŽðž) ð¡ðððž ððžð® ð
ððð³ðµ ð¡ð¶ð ððž ð¡ðð«ð ððµðð·ððž ð¢ððµð ð ð ðŸ ð®ðð«ðµð ððµð£ðµð ððð°ð ðð¶ð :- ðððž ð¡ðð«ðµ ð®ðð«ðµðð«ð ððð ð³ðð°ðµð«ðŸððž ð ð³ðð°ð£ðµð ð°ð ððžÂ ð®ðð«ðµð ð ð¥ðµððŸð ð¥ðµð«ðâðð¶ ð§ðð°ð ð®ðŸðð·ð©ðµð ð ð©ððð«ð¹ ð³ðµ ðððž ð¡ðð«ð ððð³ðµ ð¡ð¶ð ððµðð·ð©ððž ð ð ð¥ðµððŸð ð¥ðµð«ðâðð¶ ð§ðð°ð ð®ðŸðð¶ð«ðµð ðŽðµðð£ð ððð ð¥ðµððŸð ð§ðð°ð ð®ðµð ð³ðð°ð«ðŸð©ðµð ð ð ð¥ðµððŸð ð¥ðµð«ðâðð¶ ð§ðð°ð ðŸðð¶ð«ðµð ððð ð¥ðµððŸð ð¥ðµð«ðâðð¶ ð§ðð°ð ð®ðŸð©ðð¶ð® ð¢ðµð ð³ðµ ðð¶ð£ð¶ ðððž ð¡ðð«ð ððð³ðµ ð¡ð¶ð ððµðð·ððž ððžð ð ððð ð¥ðµððŸð ð£ð ð¥ðµð«ðâðð¶ ð§ðð°ð ð®ðŸðð¶ð® ð¢ðµð ð³ðµ ðŽðµðð£ð ððð ð¥ðµððŸð ð£ ð¥ðµð«ðâðð¶ ð§ðð°ð ð®ðŸð©ðµð ð ððð ð¥ðµððŸð ð£ð ð¥ðµð«ðâðð¶ ð§ðð°ð ð®ðŸ ðð¶ð® ðð¶ ðððž ð¡ðð«ð ððð³ðµ ð¡ð¶ð ððµðð·, ð©ððžð³ðµ ððµðð·ð©ððž ð
ððð°ð«ðŸððž ð¥ðŽð
ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ðð«ðµ ðŽðð£ð¶ð®ðð«ðµð ð¡ð-ð®ðµ-ðŽðð£ð¶ð®ðð«ðµð (YYYY/MM/DD) ð¥ðŽð®ð ððð°ð ð
ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ðð«ðµðð ðð·ðŽðµðð®ð ‘ð£ðŸð³ð’ ð¢ððµ ððð°ð ð
ð¢ðµð«ðŸððž ð¥ðŽð
ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð ð¡ðð«ðµ ð®ðð«ðµð (ð¡ð) [ð®ðµð«ðµ ð£ðµð] ðŽðð£ð¶ð®ðð«ðµð ð«ðµ ð®ðð«ðµð (ð£ððŽðž)
ð£ðŸð³ð ðððð ððð®ðµ ð – ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð ðð¶ð£ððð³ð
ð° ð¥ð·ðð¡ð ððð®ðµð«ðµ ðð£ððŽðž
ð£ðŸð³ð ðððð ð¥ðð°ððŽðŸð®ðµ ð – ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð ðð¶ð£ððð³ð
ð° ð¥ð·ð£ð¶ð¡ð ð¥ðð°ððŽðŸð®ðµð«ðµ ð£ððŽðŸð£ððŽðž
ðð¶ ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð ðð¶ð£ððð³ð ð° ð¥ð·ð³ðð°ð¡ð ð ð¶ðð®ðµð«ðµ ð³ðð°ð£ððŽðž ððžð£ðž ð§ð¹ððž ðð – ð£ðŸð³ð ðððð ð ð¶ðð®ðµ ð
ðð¶ð ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð ðð¶ð£ððð³ð ð° ð¥ð·ð£ðð«ðµð¡ð ððð®ðµ ðð¶ð£ððð£ððŽðžð ð¥ð³ð ð£ððŽðð«ðµððµððž ðð ð – ð£ðŸð³ð ðððð ððð®ðµ ðð
ð°ðµð
ð£ððŽðŸð£ððŽðž (ðð£ððŽðž) ð¡ð¶ðð«ðµ ðð¥ðžðð ‘ð°ðµð ’ (ðŽðŠðððµ/ð³ðµððµ, Week) ðð ð ðððž ð°ðµð®ð«ð ð£ððŽðŸðð¹ ð§ðµð / ð§ðµð¬ ð¡ð ð
ð) ð£ð¶ðŽðð£ð¶
ð) ð©ð¶ðŽðð£ð¶
ð) ðð£ðµðŽðð£ð¶
ð) ð³ðžðŽðð£ð¶
ð) ð³ð¶ððŽðð£ð¶
ð) ð®ðžððŽðð£ð¶
ð) ð³ððŽðð£ð¶
ðŽðð£ð¹ ð¡ð
ðŽðð£ð¶ð®ðð«ðµð ðð ðð«ðµ ðŽðð£ð¹ ð¡ð ððð®ðµ ð ðŽðð£ð¶ð®ðð«ðµð ð³ð ð®ðµðððž ððžð® ð ð ðð° ðŽðð£ð¶ð®ðð«ðµð ððð¬ðŸððð¬ð¶ð«ð£ ð£ððžð©ðµð ð³ð ðð ðððððð§ð¬ð«ðµ ð¡ð¶ð£ð«ð ð®ðµð ð°ð£ð¶ð ð
ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð ðŽðŸ ð£ððŽðð«ðµð ððž ðð ðððððð§ð¬ ððð ðð³ð ððžð£ððŽðž ðð ððžð®ð¶ð ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ððµ ðŽðð£ð¶ð®ðð«ðµð ð£ððžð©ðµð ð£ðŸð³ð ðððð ðð ðððððð§ð¬ ðððð ð³ð ð£ððŽðð«ðµðð¹ððž ðð ð
ð³ð¡ð¶
ð³ðððð¶ ð¡ðð«ðµ ð¥ðžðð ð«ðµðð ‘ð³ð¡ð¶’ (ð±ððµð§ðð¡ð·, Century) ð¢ððµð ð¢ðµð ð ‘ð³ð¡ð¶’ ððððð°ð ð«ðµ ðððð¥ðððð¶ ‘ð³ðððð¶ ð¡ð ð¡ð¶ðððž’ ð¥ðµððŸð ðð¹ððž ðð ð
ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð ð£ðŸð³ð ð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ððŽðð«ðµð ððž ððžð«ðµð ððð¹ ð³ð¡ð¶ ð ð£ð¶ð³ðŸð ðððð«ðµ ð®ðð«ðµðð«ð ððžð ð ð£ðŸð³ð ðððð ð¡ðð«ð ðð· ðð¶ð£ðð£ð¶ðð¹ððž (ðððð¹) ð³ð¡ð¶ð ðð ð ðððð¹ ð³ð¡ð¶ ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ððŽðð«ðµð£ðµð ð£ðŸð³ð ðððð ð³ð ððð°ððµð ð
ð£ððŽðµð¥ðµðððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ððð
ð£ð¶ðð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ððð
ð³ðð°ðð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ððð
ð¥ðð«ðð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ððð
ð£ðð«ðµðð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ððð
ððžðð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ððð
ð£ððŽðŸðð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ððð
ððð«ðµðð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ððð
ððžðð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ððð
ðð¶ðð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ðð¶ð£ðððð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ðð¶ð£ðð£ð¶ðð¹ððž ð³ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ðð¶ð¡ð¶
ðð¶ð¡ðð«ðµ ð¥ðžðð ð«ðµðð ‘ðð¶ð¡ð¶’ (ð¡ð±ð, Decade) ð¢ððµð ð¢ðµð ð ‘ðð¶ð¡ð¶’ ððððð°ð ð«ðµ ðððð¥ðððð¶ ‘ðð¶ð¡ð ð¡ð¶ðððž’ ð¥ðµððŸð ðð¹ððž ðð ð
ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð ð£ðŸð³ð ð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ððŽðð«ðµð ððž ððžð«ðµð ð ð£ð¶ð³ðŸð ðð, ðð ð£ð¶ð³ðŸð ðð, ðð ð£ð¶ð³ðŸð ðð ð«ðµð«ðµð ðð¶ð¡ð¶ ð®ðð«ðµð ððµð ð
ð£ððŽðµð¥ðµðððž ð³ð¡ð¶ð«ðµ ðð¶ð¡ð¶ð :
ð£ððŽðµð¥ðµðððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðð
ð£ð¶ððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðð
ð³ðð°ððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðð
ð¥ðð«ððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðð
ð£ðð«ðµððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðð
ððžððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðð
ð£ððŽðŸððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðð
ððð«ðµððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðð
ððžððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðð
ðð¶ððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ððð
ðð¶ð£ðð£ð¶ðð¹ððž (ðððð¹) ð³ð¡ð¶ð«ðµ ðð¶ð¡ð¶ð :
ð£ððŽðµð¥ðµðððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ð£ð¶ððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ð³ðð°ððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ð¥ðð«ððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ð£ðð«ðµððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ððžððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ð£ððŽðŸððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ððð«ðµððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ððžððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ðð¶ððð°ð
ððž ðð¶ð¡ð¶ : ð£ðŸð³ð ðððð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ðŸð³ð ðððð
ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð ð£ððŽðð«ð
ð£ðŸð³ð ð ð£ð¶ð³ðŸð ð£ððŽðð«ð ð«ðµ ð ðððð ð®ðð«ðµð ððµððµð ð°ð£ð¶ð ð ð ðžððŸðð ‘ð£ðŸð³ð ð£ððŽðð«ð ’ ð¢ððµð ððð°ð ð
Solar Nepal Sambat
A solar version of Nepal Sambat began from N.S. 1141 Kachhala 1 which co-incided with 20 October 2020. Colloquially in Nepal Bhasa, it is called Nhilyaa kathan yaa nepal sambat [Prachalit Nepal Script: ð£ððŽð¶ð®ðð«ðµð ðð ðð«ðµ ð£ðŸð¥ðµð® ð³ð©ðð§ð, Devanagari script : à€šà¥à€¹à€¿à€²à¥à€¯à€Ÿà€ à€à€¥à€à€¯à€Ÿ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€] which means ‘Nepal Sambat in accordance to date system’.
The solar Nepal Sambat is based on earth’s revolution around sun. It has 365 days every year, and 366 on leap years.
Months
There are twelve months in Nepal Sambat. They are as follows:-
S.N. | Names of Month | ||
Roman | Nepal Script | Nagari Script | |
1 | KachhalÄ | ððð®ðµ | à€à€à€²à€Ÿ |
2 | ThinlÄ | ð ð¶ðð®ðµ | à€¥à€¿à€à€²à€Ÿ |
3 | PonhelÄ | ð¥ðð°ððŽðŸð®ðµ | à€ªà¥à€µà€à€¹à¥à€²à€Ÿ |
4 | SillÄ | ð³ð¶ð®ðµ | à€žà€¿à€²à€Ÿ |
5 | ChillÄ | ðð¶ð®ðµ | à€à€¿à€²à€Ÿ |
6 | ChaulÄ | ððð®ðµ | à€à¥à€²à€Ÿ |
7 | BachhalÄ | ð§ðð®ðµ | à€¬à€à€²à€Ÿ |
8 | TachhalÄ | ððð®ðµ | à€€à€à€²à€Ÿ |
9 | DillÄ | ð¡ð¶ð®ðµ | à€Šà€¿à€²à€Ÿ |
10 | GunlÄ | ððžðð®ðµ | à€à¥à€à€²à€Ÿ |
11 | YanlÄ | ð«ðð®ðµ | à€¯à€à€²à€Ÿ |
12 | KaulÄ | ððð®ðµ | à€à¥à€²à€Ÿ |
Days per month
The first five months KachhalÄ, ThinlÄ, PonhelÄ, SillÄ and ChillÄ have 30 days per month. The sixth month ChaulÄ has 29 days every year and 30 days every leap year. The rest six months BachhalÄ, TachhalÄ, DillÄ, GunlÄ, YanlÄ and KaulÄ have 31 days per month.
Leap Year
The concept of leap year exists across various solar calendars. Since Nepal Sambat has 365 days a year, and the earth takes approximately 365.25 days to complete a revolution around the sun – we loose 0.25 days every year. This means the calendar slowly drifts away from the seasons and actual time. Therefore, to prevent this from happening, the concept of leap year exists.
On leap years, one day is added in the year to make it 366 days. The extra day added is the leap day and tansa din [Prachalit Nepal Script: ððð³ðµ ð¡ð¶ð, Devanagari script : à€€à€à€žà€Ÿ à€Šà€¿à€] in Nepal Bhasa. The sixth month ChaulÄ which has 29 days on regular years, will have one extra day – making it 30 days on leap years.
Leap years come approximately every four years. The exact maths to calculate leap year is as follows:
1. Add 880 to the given number of year
2. If the number is evenly divisible by 4 – Go to step number 2, otherwise it isn’t a leap year.
2. If the number is also evenly divisible by 100 – Go to step number 3, otherwise it is a leap year.
3. If the number is also evenly divisible by 400 – It is a leap year, otherwise not.
The leap years in Nepal Sambat for next hundred years are 1144, 1148, 1152, 1156, 1160, 1164, 1168, 1172, 1176, 1180, 1184, 1188, 1192, 1196, 1204, 1208, 1212, 1216, 1220, 1224, 1228, 1232, 1236, 1240.
Format
Nepal Sambat dates are written in YYYY/MM/DD format.
Year – dan [Prachalit Nepal Script: ð¡ð, Devanagari script : à€Šà€]
Month – laa [Prachalit Nepal Script: ð®ðµ, Devanagari script : à€²à€Ÿ]
Date – nhilyaa [Prachalit Nepal Script: ð£ððŽð¶ð®ðð«ðµð
, Devanagari script : à€šà¥à€¹à€¿à€²à¥à€¯à€Ÿà€]
N.S. is the abbreviation to denote ‘Nepal Sambat’.
Week
A week consists of seven days. Weeks start from Sunday and end on Saturdays in Nepal. Week is called vaa [Prachalit Nepal Script: ð°ðµð , Devanagari script : à€µà€Ÿà€] and the days are called baa or baa [Prachalit Nepal Script: ð§ðµð¬ / ð§ðµð , Devanagari script : à€¬à€Ÿà€° / à€¬à€Ÿà€]
1. Ninhi – Sunday
2. Minhi – Monday
3. Inaanhi – Tuesday
4. Sunhi – Wednesday
5. Sinnhi – Thursday
6. Lunnhi – Friday
7. Sannhi – Saturday
New Year
The Solar New Year of Nepal Sambat falls on it’s first day Kachhala 1, which coincides with October 20 in Gregorian calendar.
Nepal Sambat itself began on 20 October 879 A.D., therefore 20 October 2020 was taken as a commencement point for the Solar Nepal Sambat 1141.
Century
Century means ‘a hundred years’. It is called sadi [Prachalit Nepal Script: ð³ð¡ð¶, Devanagari script : à€žà€Šà€¿]. The term in Nepal Bhasa derives from sacchi dan deegu [Prachalit Nepal Script: ð³ðððð¶ ð¡ð ð¡ð¶ðððž, Devanagari script : à€žà€à¥à€à€¿ à€Šà€ à€Šà€¿à€à€à¥] which means ‘when hundred years resides’.
Since Nepal Sambat started from the year one (N.S. 1) – a century is from one to hundred. In the year 1141, we are in the 12th century of Nepal Sambat. The 12th century began from N.S. 1101 and will end in the year N.S. 1200.
1st century : N.S. 1 to N.S. 100
2nd century : N.S. 101 to N.S. 200
3rd century: N.S. 201 to 300
4th century: N.S. 301 to 400
5th century: N.S. 401 to 500
6th century: N.S. 501 to 600
7th century: N.S. 601 to 700
8th century: N.S. 701 to 800
9th century: N.S. 801 to 900
10th century: N.S. 901 to 1000
11th century: N.S. 1001 to N.S. 1100
12th century: N.S. 1101 to N.S. 1200
Decade
As Nepal Sambat started the year N.S. 1, a decade goes from one to ten, eleven to twenty, twenty one to thirty, thirty one to fourty and so on. A decade is known as jhidi [Prachalit Nepal Script: ðð¶ð¡ð¶, Devanagari script : à€à€¿à€Šà€¿]. The term in Nepal Bhasa derives from jhi-dan deegu [Prachalit Nepal Script: ðð¶ð¡ð ð¡ð¶ðððž, Devanagari script : à€à€¿à€Šà€ à€Šà€¿à€à€à¥] which means ‘when ten years resides’.
The decades of the first century:
1st decade: N.S. 1 to N.S. 10
2nd decade: N.S. 11 to N.S. 20
3rd decade: N.S. 21 to N.S. 30
4th decade: N.S. 31 to N.S. 40
5th decade: N.S. 41 to N.S. 50
6th decade: N.S. 51 to N.S. 60
7th decade: N.S. 61 to N.S. 70
8th decade: N.S. 71 to N.S. 80
9th decade: N.S. 81 to N.S. 90
10th decade N.S. 91 to N.S. 100
The decades of 12th century:
1st decade: N.S. 1101 to N.S. 1110
2nd decade: N.S. 1111 to N.S. 1120
3rd decade: N.S. 1121 to N.S. 1130
4th decade: N.S. 1131 to N.S. 1140
5th decade: N.S. 1141 to N.S. 1150
6th decade: N.S. 1151 to N.S. 1160
7th decade: N.S. 1161 to N.S. 1170
8th decade: N.S. 1171 to N.S. 1180
9th decade: N.S. 1181 to N.S. 1190
10th decade N.S. 1191 to N.S. 1200
Before Nepal Sambat
The year before Nepal Sambat 1 goes with backward counting. It is resembled as B.N.S.
à€žà¥à€°à¥à€¯à€®à€Ÿà€šà€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€à€µà€€à¥
à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€à€®à€Ÿ à€žà¥à€°à¥à€¯à€®à€Ÿà€žà€¿à€ à€ªà€Ÿà€€à¥à€°à¥ à€šà¥à€žà€ ११४१ à€à€à€²à€Ÿ १ à€Šà¥à€à€¿ à€žà¥à€°à¥ à€à€à€à¥ à€¹à¥ à€à¥à€š à€à¥à€°à¥à€à¥à€°à€¿à€¯à€š à€ªà€Ÿà€€à¥à€°à¥à€®à€Ÿ ग़ॊ à€ à€à¥à€à¥à€¬à€° ग़ॊग़ॊ à€€à€Ÿà€°à€¿à€ à€žà€à€ à€à¥à€Šà¥à€ ी à€¬à¥à€²à¥à€à€Ÿà€²à¥à€à¥ à€à€Ÿà€·à€Ÿà€®à€Ÿ à€¯à¥ à€žà¥à€°à¥à€¯à€®à€Ÿà€žà€¿à€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€à€²à€Ÿà€ ‘à€šà¥à€¹à€¿à€²à¥à€¯à€Ÿà€ à€à€¥à€à€¯à€Ÿ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€’ [à€®à€¿à€€à€¿ à€ à€šà¥à€žà€Ÿà€°à€à¥ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€] à€à€šà€¿à€šà¥à€ ी
à€žà¥à€°à¥à€¯à€®à€Ÿà€žà€¿à€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€ à€ªà¥à€¥à¥à€µà¥à€²à¥ à€žà¥à€°à¥à€¯ à€à¥à€®à¥à€šà¥ à€žà€®à€¯à€Ÿà€µà€§à€¿à€®à€Ÿ à€à€§à€Ÿà€°à€¿à€€ à€ à¥€ à€¯à€žà€®à€Ÿ à€¹à€°à¥à€ à€µà€°à¥à€· ३६५ à€Šà€¿à€š à€¹à¥à€šà¥à€ à€à€šà¥ à€ à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€· (à€²à¥à€ª à€à€¯à€°)à€®à€Ÿ ३६६ à€Šà€¿à€š ी
à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿà€¹à€°à¥
à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€à€®à€Ÿ à€¬à€Ÿà€¹à¥à€° à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿà€¹à€°à¥ à€à€šà¥ ी à€€à¥ à€¯à€ž à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€°à€à€Ÿ à€à€šà¥ :
à€à¥à€°à€žà€ | à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿà€à¥ à€šà€Ÿà€® | ||
à€šà€Ÿà€à€°à¥ à€²à€¿à€ªà€¿ | à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€²à€¿à€ªà€¿ | à€°à¥à€®à€š à€²à€¿à€ªà€¿ | |
१ | à€à€à€²à€Ÿ | ððð®ðµ | KachhalÄ |
ग़ | à€¥à€¿à€à€²à€Ÿ | ð ð¶ðð®ðµ | ThinlÄ |
३ | à€ªà¥à€µà€à€¹à¥à€²à€Ÿ | ð¥ðð°ððŽðŸð®ðµ | PonhelÄ |
४ | à€žà€¿à€²à€Ÿ | ð³ð¶ð®ðµ | SillÄ |
५ | à€à€¿à€²à€Ÿ | ðð¶ð®ðµ | ChillÄ |
६ | à€à¥à€²à€Ÿ | ððð®ðµ | ChaulÄ |
ॠ| à€¬à€à€²à€Ÿ | ð§ðð®ðµ | BachhalÄ |
८ | à€€à€à€²à€Ÿ | ððð®ðµ | TachhalÄ |
९ | à€Šà€¿à€²à€Ÿ | ð¡ð¶ð®ðµ | DillÄ |
१ॊ | à€à¥à€à€²à€Ÿ | ððžðð®ðµ | GunlÄ |
११ | à€¯à€à€²à€Ÿ | ð«ðð®ðµ | YanlÄ |
१ग़ | à€à¥à€²à€Ÿ | ððð®ðµ | KaulÄ |
à€ªà¥à€°à€€à¥à€¯à¥à€ à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿà€®à€Ÿ à€Šà€¿à€šà€¹à€°à¥
à€ªà€¹à€¿à€²à¥ à€ªà€Ÿà€à€ à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿ à€à€à€²à€Ÿ, à€¥à€¿à€à€²à€Ÿ, à€ªà¥à€µà€à€¹à¥à€²à€Ÿ, à€žà€¿à€²à¥à€²à€Ÿ à€° à€à€¿à€²à¥à€²à€Ÿà€®à€Ÿ à€ªà¥à€°à€€à¥à€¯à¥à€ à€®à€¹à€¿à€²à€Ÿ ३ॊ à€Šà€¿à€š à€¹à¥à€šà¥à€ ी à€à¥à€à€ à¥à€ à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿ à€à¥à€²à€Ÿà€®à€Ÿ à€žà€Ÿà€®à€Ÿà€šà¥à€¯ à€µà€°à¥à€· ग़९ à€Šà€¿à€š à€° à€ à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€· (à€²à¥à€ª à€à€¯à€°)à€®à€Ÿ ३ॊ à€Šà€¿à€š à€¹à¥à€šà¥à€ ी à€¬à€Ÿà€à€à¥à€à¥ ६ à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿ à€¬à€à€²à€Ÿ, à€€à€à€²à€Ÿ, à€Šà€¿à€²à¥à€²à€Ÿ, à€à¥à€à€²à€Ÿ, à€¯à€à€²à€Ÿ à€° à€à¥à€²à€Ÿà€®à€Ÿ à€ªà¥à€°à€€à¥à€¯à¥à€ à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿ ३१ à€Šà€¿à€š à€¹à¥à€šà¥à€ ी
à€ à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€· (à€²à¥à€ª à€à€¯à€°)
à€ à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€·à€à¥ à€ à€µà€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€µà€¿à€à€¿à€šà¥à€š à€žà¥à€°à¥à€¯à€®à€Ÿà€žà€¿à€ à€žà€®à¥à€¬à€€à€¹à€°à¥à€®à€Ÿ à€¹à¥à€šà¥ à€à€°à¥à€Šà€ ी à€ªà¥à€¥à¥à€µà¥à€²à¥ à€žà¥à€°à¥à€¯ à€à¥à€®à¥à€š à€²à€à€à€ ३६५.ग़५ à€Šà€¿à€š à€²à€à€Ÿà€à€à€ ी à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€à€®à€Ÿ à€ªà¥à€°à€€à¥à€¯à¥à€ à€µà€°à¥à€· ३६५ à€Šà€¿à€š à€¹à¥à€šà¥à€ ी à€¯à€žà¥ à€¹à¥à€à€Šà€Ÿ à€ªà¥à€°à€€à¥à€¯à¥à€ à€µà€°à¥à€· à€¹à€Ÿà€®à¥ à¥Š.ग़५ à€Šà€¿à€š à€ªà€à€Ÿà€¡à¥ à€ªà€°à¥à€Šà¥ à€à€Ÿà€šà¥à€à¥à€ à€° à€à€Ÿà€²à€Ÿà€šà¥à€€à€°à€®à€Ÿ à€à€à¥à€€ à€žà€®à¥à€¬à€€ à€à€à¥à€° à€®à¥à€žà€® à€° à€µà€Ÿà€žà¥à€€à€µà€¿à€ à€žà€®à€¯à€¬à€Ÿà€ à€à€Ÿà€¢à€¿à€à€Šà¥ à€à€Ÿà€šà¥à€ ी à€€à¥à€¯à€¹à¥ à€¹à¥à€šà€¬à€Ÿà€ à€°à¥à€à¥à€š à€ à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€·à€à¥ à€ à€µà€§à€Ÿà€°à€£à€Ÿ à€°à€¹à€š à€à€à€à¥ à€¹à¥ à¥€
à€ à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€·à€¹à€°à¥à€®à€Ÿ à€µà€°à¥à€·à€à¥ à€à€ à€Šà€¿à€š à€¥à€ªà¥ à¥©à¥¬à¥¬ à€Šà€¿à€šà€à¥ à€µà€°à¥à€· à€¹à¥à€š à€ªà¥à€à¥à€ ी à€¯à€¹à¥ à€¥à€ªà€¿à€à€à¥ à€à€ à€Šà€¿à€šà€²à€Ÿà€ ‘à€€à€à€žà€Ÿ à€Šà€¿à€’ à€à€šà€¿à€šà¥à€ ी à€¯à¥ à€Šà€¿à€š à€à¥à€à€ à¥à€ à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿ à€à¥à€²à€Ÿà€®à€Ÿ à€¥à€ªà€¿à€šà¥à€ à€° à€žà€Ÿà€®à€Ÿà€šà¥à€¯ à€µà€°à¥à€·à€®à€Ÿ à€¯à€ž à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿ ग़९ à€Šà€¿à€š à€¹à¥à€šà¥à€ à€à€šà¥ à€ à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€·à€®à€Ÿ ३ॊ à€Šà€¿à€š à€¹à¥à€šà¥à€ ी
à€
à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€· à€²à€à€à€ ४ à€µà€°à¥à€·à€®à€Ÿ à€à€à€ªà€à€ à€à€à€à€ ी à€à¥à€š à€µà€°à¥à€· à€
à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€· à€¹à¥ à€à€šà¥à€° à€Šà¥à€¹à€Ÿà€¯à€à¥ à€à€£à€¿à€€à€²à¥ à€šà€¿à€°à¥à€§à€Ÿà€°à€£ à€à€°à€¿à€šà¥à€ :-
१) à€à€à¥à€€ à€žà€Ÿà€²à€à¥ à€žà€à€à¥à€¯à€Ÿà€®à€Ÿ ८८ॊ à€à¥à€¡à¥à€ ी
ग़) à€¯à€Šà€¿ à€€à¥à€¯à€ž à€žà€à€à¥à€¯à€Ÿ ४ à€¬à€Ÿà€ à€žà€®à€µà€¿à€à€Ÿà€à€¿à€€ à€¹à¥à€šà¥à€ à€à€šà¥ à€¬à¥à€à€Šà€Ÿ à€šà€ à¥š à€®à€Ÿ à€à€Ÿà€šà¥ ी à€¹à¥à€à€Šà¥à€š à€à€šà¥ à€€à¥à€¯à¥ à€
à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€· à€¹à¥à€à€š ी
३)Â à€¯à€Šà€¿ à€€à¥à€¯à€ž à€žà€Ÿà€²à€à¥ à€žà€à€à¥à€¯à€Ÿ १ॊॊ à€¬à€Ÿà€ à€ªà€šà€¿ à€žà€®à€µà€¿à€à€Ÿà€à€¿à€€ à€¹à¥à€šà¥à€ à€à€šà¥ à€¬à¥à€à€Šà€Ÿ à€šà€ à¥© à€®à€Ÿ à€à€Ÿà€šà¥ ी à€¹à¥à€à€Šà¥à€š à€à€šà¥ à€€à¥à€¯à¥ à€
à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€· à€¹à¥ à¥€
४)Â à€¯à€Šà€¿ à€€à¥à€¯à€ž à€žà€Ÿà€²à€à¥ à€žà€à€à¥à€¯à€Ÿ ४ॊॊ à€¬à€Ÿà€ à€ªà€šà€¿ à€žà€®à€µà€¿à€à€Ÿà€à€¿à€€ à€¹à¥à€šà¥à€ à€à€šà¥ à€€à¥à€¯à¥ à€
à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€· à€¹à¥ à¥€ à€¹à¥à€à€Šà¥à€š à€à€šà¥ à€€à¥à€¯à¥ à€
à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€· à€¹à¥à€à€š ी
à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€à€®à€Ÿ à€ à€°à¥à€à¥ १ॊॊ à€µà€°à¥à€· à€žà€®à¥à€® à€à€à€šà¥ à€ à€§à€¿à€ à€µà€°à¥à€·à€¹à€°à¥ à€¯à€ž à€ªà¥à€°à€à€Ÿà€°à€à€Ÿ à€à€šà¥ : ११४४, ११४८, ११५ग़, ११५६, ११६ॊ, ११६४, ११६८, ११à¥à¥š, ११à¥à¥¬, ११८ॊ, ११८४, ११८८, ११९ग़, ११९६, १ग़ॊॊ, १ग़ॊ४, १ग़ॊ८, १ग़१ग़, १ग़१६, १ग़ग़४, १ग़ग़८, १ग़३ग़, १ग़३६, १ग़४ॊ ी
à€®à€¿à€€à€¿ à€²à¥à€à¥à€šà¥ à€¢à€Ÿà€à€à€Ÿ
à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€à€à¥ à€®à€¿à€€à€¿ à€µà€°à¥à€·-à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿ-à€à€€à¥ (YYYY/MM/DD) à€¢à€Ÿà€à€à€Ÿà€®à€Ÿ à€²à¥à€à€¿à€šà¥à€ ी
à€µà€°à¥à€· – à€Šà€ [ à€ªà¥à€°à€à€²à€¿à€€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€²à€¿à€ªà€¿ : ð¡ð ]
à€®à€¹à€¿à€šà€Ÿ – à€²à€Ÿ [ à€ªà¥à€°à€à€²à€¿à€€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€²à€¿à€ªà€¿ : ð®ðµ ]
à€à€€à¥ – à€šà¥à€¹à€¿à€²à¥à€¯à€Ÿà€ [ à€ªà¥à€°à€à€²à€¿à€€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€²à€¿à€ªà€¿ : ð£ððŽð¶ð®ðð«ðµð
]
à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€à€²à€Ÿà€ à€à¥à€à€à€°à¥à€®à€Ÿ ‘à€šà¥à€žà€’ (N.S.) à€à€šà¥à€° à€²à¥à€à€¿à€šà¥à€ ी
à€žà€Ÿà€€à€Ÿ
à€à€ à€žà€Ÿà€€à€Ÿà€®à€Ÿ à¥ à€Šà€¿à€š à€¹à¥à€šà¥à€ ी à€šà¥à€ªà€Ÿà€²à€®à€Ÿ à€žà€Ÿà€€à€Ÿà€¹à€°à¥ à€à€à€€à€¬à€Ÿà€° à€Šà¥à€à€¿ à€žà¥à€°à¥ à€¹à¥à€šà¥à€ à€° à€¶à€šà€¿à€¬à€Ÿà€° à€žà€®à€Ÿà€ªà¥à€€ à€¹à¥à€šà¥à€ ी à€žà€Ÿà€€à€Ÿà€²à€Ÿà€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€²à€à€Ÿà€·à€Ÿà€®à€Ÿ ‘à€µà€Ÿà€’ [ à€ªà¥à€°à€à€²à€¿à€€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€²à€¿à€ªà€¿ : ð°ðµð ] à€à€šà€¿à€šà¥à€ ी ‘à€¬à€Ÿà€°’à€²à€Ÿà€ ‘à€¬à€Ÿà€ / à€¬à€Ÿà€°’ [ à€ªà¥à€°à€à€²à€¿à€€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€²à€¿à€ªà€¿ : ð§ðµð / ð§ðµð¬ ] à€à€šà€¿à€šà¥à€ ी
१) à€šà€¿à€šà¥à€¹à€¿ – à€à€à€€à€¬à€Ÿà€°
ग़) à€®à€¿à€šà¥à€¹à€¿ – à€žà¥à€®à€¬à€Ÿà€°
३) à€à€šà€Ÿà€šà¥à€¹à€¿ – à€®à€à€²à€¬à€Ÿà€°
४) à€žà¥à€šà¥à€¹à€¿ – à€¬à¥à€§à€¬à€Ÿà€°
५) à€žà€¿à€à€šà¥à€¹à€¿ – à€¬à€¿à€¹à¥à€¬à€Ÿà€°
६) à€²à¥à€à€šà¥à€¹à€¿ – à€¶à¥à€à¥à€°à€¬à€Ÿà€°
à¥) à€žà€à€šà¥à€¹à€¿ – à€¶à€šà€¿à€¬à€Ÿà€°
à€šà€¯à€Ÿà€ à€µà€°à¥à€·
à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€à€à¥ à€žà¥à€°à¥à€¯à€®à€Ÿà€žà€¿à€ à€šà€¯à€Ÿà€ à€µà€°à¥à€· à€à€à€²à€Ÿ १ à€à€€à¥ à€ªà€°à¥à€Šà€, à€à¥à€š à€à¥à€°à¥à€à¥à€°à€¿à€¯à€š à€žà€®à¥à€¬à€€ à€ à€šà¥à€žà€Ÿà€° ग़ॊ à€ à€à¥à€à¥à€¬à€°à€®à€Ÿ à€ªà€°à¥à€š à€à€à€à€ ी
à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€ à€šà¥ à€žà¥à€°à¥ à€à€à€à¥ à€žà€šà¥ à¥šà¥Š à€ à€à¥à€à¥à€¬à€° ८à¥à¥¯ à€®à€Ÿ à€¹à¥ à¥€ à€€à¥à€¯à€žà¥à€²à¥ à€šà¥à€žà€ ११४१ à€žà¥à€°à¥à€¯à€®à€Ÿà€žà€¿à€ à€ªà€Ÿà€€à¥à€°à¥ à€žà¥à€°à¥ à€à€°à¥à€š ग़ॊ à€ à€à¥à€à¥à€¬à€° ग़ॊग़ॊ à€à€Ÿ à€Šà€¿à€š à€à€Ÿà€šà€¿à€¯à¥ ी
à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥
à€à€ à€žà€¯ à€µà€°à¥à€·à€²à€Ÿà€ ‘à€à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥’ à€à€šà€¿à€šà¥à€ ी à€šà¥à€ªà€Ÿà€²à€à€Ÿà€·à€Ÿà€®à€Ÿ à€¯à€žà€²à€Ÿà€ ‘à€žà€Šà€¿’ [ à€ªà¥à€°à€à€²à€¿à€€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€²à€¿à€ªà€¿ : ð³ð¡ð¶ ] à€à€šà€¿à€šà¥à€ ी ‘à€žà€à¥à€à€¿ à€Šà€ à€Šà€¿à€à€à¥’ [ à€ªà¥à€°à€à€²à€¿à€€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€²à€¿à€ªà€¿ : ð³ðððð¶ ð¡ð ð¡ð¶ðððž ] – ‘à€žà€¯ à€µà€°à¥à€·à€à¥ à€µà€¿à€¶à¥à€°à€Ÿà€®’à€¬à€Ÿà€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€²à€à€Ÿà€·à€Ÿà€®à€Ÿ ‘à€žà€Šà€¿’ à€¶à€¬à¥à€Šà€à¥ à€à€€à¥à€ªà€€à¥à€€à€¿ à€à€à€à¥ à€¹à¥ à¥€
à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€ à€µà€°à¥à€· १ à€Šà¥à€à€¿ à€žà¥à€°à¥ à€à€à€à¥ à€ à€°à¥à€¥à€Ÿà€€à¥ à€šà¥à€žà€ १ à€Šà¥à€à€¿ à€žà¥à€°à¥ à€à€à€à¥ à€¹à¥à€šà€Ÿà€²à¥ à€à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ à€à€ à€Šà¥à€à€¿ à€žà€¯ ( १ à€Šà¥à€à€¿ १ॊॊ ) à€žà€®à¥à€® à€¹à¥ à¥€ à€šà¥à€žà€ ११४१ à€žà€Ÿà€²à€®à€Ÿ à€¹à€Ÿà€®à¥ à¥§à¥šà€à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥à€®à€Ÿ à€à¥à€ ी à€¬à€Ÿà€¹à¥à€°à¥à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ à€šà¥à€žà€ ११ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€žà¥à€°à¥ à€à€¯à¥ à€° à€šà¥à€žà€ १ग़ॊॊ à€žà€Ÿà€²à€®à€Ÿ à€ à€šà¥à€€à¥à€¯ à€¹à¥à€šà¥à€ ी
à€ªà€¹à€¿à€²à¥ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ १ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ १ॊॊ
à€Šà¥à€žà¥à€°à¥ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ १ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ग़ॊॊ
à€€à¥à€žà¥à€°à¥ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ ग़ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ३ॊॊ
à€à¥à€¥à¥ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ ३ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ४ॊॊ
à€ªà€Ÿà€à€à¥à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ ४ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ५ॊॊ
à€à¥à€ à¥à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ ५ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ६ॊॊ
à€žà€Ÿà€€à¥à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ ६ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ à¥à¥Šà¥Š
à€à€ à¥à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ à¥à¥Šà¥§ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ८ॊॊ
à€šà€µà¥à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ ८ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ९ॊॊ
१ॊà€à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ ९ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ १ॊॊॊ
११à€à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ १ॊॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ११ॊॊ
१ग़à€à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥ : à€šà¥à€žà€ ११ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ १ग़ॊॊ
à€Šà€¶à€
à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€ à€šà¥à€žà€ १ à€Šà¥à€à€¿ à€žà¥à€°à¥ à€à€à€à¥ à€¹à¥à€šà€Ÿà€²à¥ à€Šà€¶à€à€¹à€°à¥ १ à€Šà¥à€à€¿ १ॊ, ११ à€Šà¥à€à€¿ ग़ॊ, ग़१ à€Šà¥à€à€¿ ३ॊ à€à€°à¥ à€à€šà€¿à€šà¥à€ ी ‘à€Šà€¶à€’à€²à€Ÿà€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€²à€à€Ÿà€·à€Ÿà€®à€Ÿ ‘à€à€¿à€Šà€¿’ [ à€ªà¥à€°à€à€²à€¿à€€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€²à€¿à€ªà€¿ : ðð¶ð¡ð¶ ] à€à€šà€¿à€šà¥à€ ी ‘à€à€¿à€Šà€ à€Šà€¿à€à€à¥’ [ à€ªà¥à€°à€à€²à€¿à€€ à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€²à€¿à€ªà€¿ : ðð¶ð¡ð ð¡ð¶ðððž ] – ‘à€Šà€¶ à€µà€°à¥à€· à€µà€¿à€¶à¥à€°à€Ÿà€®’à€¬à€Ÿà€ ‘à€à€¿à€Šà€¿’ à€¶à€¬à¥à€Šà€à¥ à€à€€à¥à€ªà€€à¥à€€à€¿ à€à€à€à¥ à€¹à¥ à¥€
à€ªà€¹à€¿à€²à¥ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥à€à€Ÿ à€Šà€¶à€à€¹à€°à¥ :
à€ªà€¹à€¿à€²à¥ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ १ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ १ॊ
à€Šà¥à€žà¥à€°à¥ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ग़ॊ
à€€à¥à€žà¥à€°à¥ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ग़१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ३ॊ
à€à¥à€¥à¥ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ३१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ४ॊ
à€ªà€Ÿà€à€à¥ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ४१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ५ॊ
à€à¥à€à€ à¥à€ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ५१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ६ॊ
à€žà€Ÿà€€à¥à€ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ६१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ à¥à¥Š
à€à€ à¥à€ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ à¥à¥§ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ८ॊ
à€šà€µà¥à€ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ८१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ९ॊ
à€Šà€¶à¥à€ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ९१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ १ॊॊ
à€¬à€Ÿà€¹à¥à€°à¥à€ à€¶à€€à€Ÿà€¬à¥à€Šà¥à€à€Ÿ à€Šà€¶à€à€¹à€°à¥ :
à€ªà€¹à€¿à€²à¥ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११ॊ१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ १११ॊ
à€Šà¥à€žà¥à€°à¥ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११११ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ११ग़ॊ
à€€à¥à€žà¥à€°à¥ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११ग़१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ११३ॊ
à€à¥à€¥à¥ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११३१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ११४ॊ
à€ªà€Ÿà€à€à¥ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११४१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ११५ॊ
à€à¥à€à€ à¥à€ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११५१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ११६ॊ
à€žà€Ÿà€€à¥à€ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११६१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ११à¥à¥Š
à€à€ à¥à€ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११à¥à¥§ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ११८ॊ
à€šà€µà¥à€ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११८१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ ११९ॊ
à€Šà€¶à¥à€ à€Šà€¶à€ : à€šà¥à€žà€ ११९१ à€Šà¥à€à€¿ à€šà¥à€žà€ १ग़ॊॊ
à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€ à€ªà¥à€°à¥à€µ
à€šà¥à€žà€ १ à€Šà¥à€à€¿ à€ à€à€Ÿà€¡à¥à€à¥ à€žà€®à€¯à€®à€Ÿ à€à€£à€šà€Ÿ à€à€²à¥à€à¥à€¬à€Ÿà€ à€¹à¥à€š à€¥à€Ÿà€²à¥à€ ी ‘à€šà¥à€ªà€Ÿà€² à€žà€®à¥à€¬à€€ à€ªà¥à€°à¥à€µ’à€²à€Ÿà€ ‘à€šà¥à€žà€.à€ªà¥’ à€à€šà€¿à€šà¥à€ ी